Fix some missing operators not getting parsed properly. Fixed field access type checking with depth more than 1.

test/binary_with_access.ink

@@ -0,0 +1,8 @@
+props :: properties {
+	resolution : float2;
+}
+
+vertex main :: (pos : float3 @position) -> float4 @position {
+	p := float2(1.0 - 2.0 * props.resolution.x, 1.0 - 2.0 * props.resolution.y);
+	return float4(p, 1.0, 1.0);
+}